Koukni na ně, Ximene.. Všichni připraveni zabíjet..
Внимание, всички, готови сме да заснемем сцената с бомбата.
OK, všichni, jsme připraveni natočit scénu s bombou.
Здравейте всички, готови ли сте за филми?
Čaute lidi, ste připravení na nějký film?
Всички готови ли са да се натряскат?
Doufám, že tví přátelé jsou připraveni se pořádně zlískat.
Пилотът просто се обръща и пита: "Всички готови ли са?"
Pilot se prostě jen otočil a řekl "Všichni připraveni?"
Хайде всички, готови ли сте? Виждате ли как ме дразни? Да, дами и господа!
A teď čínsky, jste připraveni? Vidíte, jak mě provokuje? Ano, dámy a pánové.
Имам всички готови скриптове за прослушванто утре, и просто да ти кажа, че съм толкова развълнувана, че вие, хора, ще направите
Všechny skripta mám na zítřejší konkurz připravená a musím vám říct, že jsem strašně nadšená z toho, že budete inscenovat hru
Всички готови ли са за работа?
Můžeme už začít pracovat? - Jasně.
Всички готови ли са да чуят това?
Jsi připraven to slyšet? Máme pravdu.
Всички готови детайли и фрагменти се плъзгат в двете страни на тунела за безопасно и удобно събиране.
Všechny hotové obrobky a úlomky sklouznou na obě strany tunelu pro bezpečné a pohodlné shromažďování.
Така и с всички готови да се прехвърлят към чинията.
Stejně se všemi chebureky, kteří jsou připraveni k posunu na talíř.
Освен това, всички готови продукти се инспектират и тестват физически за наличие на ключовите хранителни вещества, преди пускането им на пазара, така че домашните любимци да получават един и същи, качествен продукт с всяка опаковка.
Navíc jsou všechny hotové produkty před odesláním fyzicky kontrolovány a testovány na přítomnost klíčových živin, abychom se ujistili, že Vašemu mazlíčkovi v každém balení dodáme stejně kvalitní produkt.
Въпреки това, такива незначителни недостатъци не засягат популярността на композитните басейни, клиентските рецензии ги отвеждат на първите места по популярност сред всички готови структури.
Takové drobné nevýhody však neovlivňují popularitu kompozitních bazénů, recenze zákazníků je berou na první místa v popularitě mezi všemi hotovými konstrukcemi.
(4) Втората проверка, сортира всички готови продукти чрез сортиране на машини, ако се изисква;
(4) Při druhé kontrole roztřídí veškeré hotové zboží podle potřeby třídícími stroji;
2.Всички готови продукти трябва да бъдат тествани от гледане и професионално оборудване за тестване преди транспортиране, като се гарантира без дефект вътре и толеранс на размерите ще бъде в обхвата на изискванията на клиентите.
2.Testování: Všechny hotové výrobky musí být před odesláním vyzkoušeny pozorováním a profesionálními zkušebními zařízeními, aby byla zajištěna bezporuchovost uvnitř a tolerance rozměrů bude v rozsahu požadavků zákazníků.
и заповяда им, казвайки: Гледайте, поставете засада против града от задната страна на града; да се не отдалечите много от града, и да бъдете всички готови;
A přikázal jim, řka: Šetřtež vy, kteříž uděláte zálohy městu po zadní straně města, abyste nebyli příliš daleko od něho, ale buďte všickni pohotově.
0.37444400787354s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Každý je připraven se vybláznit jo, jsme venku! 